Nana, Chapter 41